" picked up the last 14km, to reach 200km.... "
Hentede de sidste 14km for, at nå op på 200....
" picked up the last 14km, to reach 200km.... "
0 Comments
En fin tur på Alssund, heldigvis lidt blæst fra vest, som gav bølger på Als-siden af Alssund, lidt gang i vandet gør det nemmere, at holde sig vågen.
"A nice trip on Alssund, fortunately there was some wind, comming from west - producing some waves on the Eastside of Alssund - which made it easier to keep awake " En fin tur mod Augustenborgfjord, hvor halfdelen forgik i mørke med de lovpligtige lys....
" A nice tour towards Augustenborgfjord, where the one half took place in a total darkness, with the right lights at hand.... " Valgte en Escape kayak for dagens tur, næsten ingen vind, men mørket kom hurtigt ! ! !
"Picked up an Escape kayak for today's trip, the weather was very good almost no vind - but it was dark already at 17.00 pm " Nåede kun at få pagajen, en lille smule i vandet i dag, men det var nu dejligt alligevel.....
" I just managed to get the paddle in the sea today, but a very nice tour anyway " I dag holder jeg en hviledag - i morgen tager jeg tidligt ud på vandet - hvor jeg vil tage en længere tur.
" today is a day of rest - tomorrow I will start early and spend a lot of hours at sea " En hurtig tur i Escape, kajak lidt overdrevet mærkeligt at ro i sådan en lille bitte kajak. Uden problemer kom jeg dog frem og tilbage, undervejs tænkte jeg om de mange timer jeg tidligere har brugt i nettop denne type kajak.
" A quick trip in an Escape kayak, a bit strange to paddle such a small kayak(5 - but without problems I made it back and fourth. The trip brought memories of the many hours that I have spent in this type of kayak " En rigtig fin tur med krævende vejrforhold som gjorde det hele mere værd....
Link til turen: http://www.brytonsport.com/mapTrackView?id=4654973 A very nice trip in a quite shifting weather, which made it all much more worth it |
DENMARK Circumnavigation 2020AuthorAKTIV kajakroer Archives
April 2020
|