A real good handicap race, with no waves or wind - finished of with the fastest time of the evening, which was the main goal of the evening.
En rigtig fin handikap aften, med meget fredeligt farvand, kom ind i aftenens hurtigste tid - som var aftenens eneste formål....
0 Comments
Kursus aften.... hvor vi roede syd på. Education evening, where we paddled south.... Meget tempo roning, hvor hastigheden lå imellem 9-10km+ i timen... Mostly tempo paddling, with a speed between 9-10km pr. hour En tur i Sønderborg bugt, en del væk fra kysten - lidt opvarmning til i morgen.... A trip in Sønderborg bay, a bit far from the shore - a warmup for tomorrow.... Undervisning af nybegyndere er en del af det aktive klubliv, en fornøjelse Educating the newcomers is a part of a active participation in the clublife, quite enjoyable one... Det blev til en for-NEM første plads i aftenens handikap, med 14 m/sek fra n-vest, fløj jeg nemt forbi alle - det blev til en sjøv bølgeleg.... It was an easy handicap-victory in a wind blowing 14 m/sec from n-west, it was fun paddling the waves.... Efter mange dage med en del meget behagelige km - var det tid til en lille OFF-DAY - i morgen bliver der givet gas til Handkap. Inden ikke alt for lang tid bliver det nok hverdag igen.... After many days with a lot of "nice paddling" it was time to take a DAY-OFF - tomorrow I'm participating in the handicap race, we are expecting a lot of wind according to the weather forcast..... not bad at all ! ! ! Vi er i gang med Sønderborg kajakklubs første Havkajak kursus, hvor jeg underviser I'm educating in seakayaking at Sønderborg Kayakclub's first ever seakayak course Vores sidste tur med NKC, meget hyggeligt med en del Marsvin Our last trip with NKC on their visit to us, a very nice trip where we saw some small whales I havblik roede vi til Langballigau i Tyskland, spiste godt og roede hjem igen, da vi kom hjem vi jeg en lille Rullelektion, hos Thomas Kolbe We paddled In a totally calm sea to Langballigau in Germany, ate and paddled back home again, After the trip I had a short roll course with Thomas Kolbe.... |
DENMARK Circumnavigation 2020AuthorAKTIV kajakroer Archives
April 2020
|